跳转至

Why are you crying ?

歌曲信息


歌曲名称: Why are you crying ?


日文名称: Why are you crying ?


类型: 歌曲


发行日期: 2025年2月26日


收录专辑: 《ロックは死なない》


制作人: 秋元康


作词: 秋元康


作曲: Shoichiro Toko / amane


编曲: Shoichiro Toko / amane


时长: 4:08


发行公司: Sony Music Records

简介

《Why are you crying ?》是收录在22/7第14张单曲《ロックは死なない》中的共通曲,作词由秋元康负责,作曲、编曲由Shoichiro Toko、amane负责,于2025年2月26日正式发售,总时长4分08秒。

歌词

Why are you crying?

I'm not sure

僕にしてみりゃ突然のことで何もできない

Unexpected

夕立かのように 涙が溢れていた

さっきまで ずっと いつものように話していたのに

微笑みの瞳に言っておこう

「泣くな」

Why are you crying?

君をそんな悲しませるものは? (whoa, whoa, whoa)

Why are you crying?

この愛だけじゃ守れないのか? (baby)

Why are you crying?

僕はどんな言葉を掛ければいい? (whoa, whoa, whoa)

I'm into you!

恋人よ 語ってくれ why are you crying?

That doesn't matter

できることなら関係ないって 逃げたいんだけど

I know everything

壊れ掛けた君 このままにできない

その感情の防波堤とは何だったのだろう?

涙を拭うより言い聞かせよう

「笑え!」

Whatcha gonna do?

僕に何を求めるつもりだい? (whoa, whoa, whoa)

Whatcha gonna do?

慰めなんかいらないんじゃないか? (baby)

Whatcha gonna do?

理由聞いてみたって無駄になる (whoa, whoa, whoa)

I guess you're right

君にしかわからない whatcha gonna do?

「真実とは?」「偽りとは?」

「誰も知らない」「自分しか知らない」

「答え合わせは」「できやしないよ」

「心のギターを」「鳴らしてくれ!!!」

さっきまで ずっと いつものように話していたのに

微笑みの瞳に言っておこう

「泣くな」

Why are you crying?

君をそんな悲しませるものは? (whoa, whoa, whoa)

Why are you crying?

この愛だけじゃ守れないのか? (baby)

Why are you crying?

僕はどんな言葉を掛ければいい? (whoa, whoa, whoa)

I'm into you!

恋人よ 語ってくれ why are you crying?

Why are you crying? (Whoa, whoa, whoa)

(Whoa, whoa, whoa)

I'm crazy about you!

教えてくれ why are you crying?

翻译来源:茶壶嘟曜丸

你为何哭泣?

我不太确定

对我而言是因突如其来的变故而束手无策

出乎意料

宛若骤雨般的眼泪 夺眶而出

明明直到刚才为止 都还在像往常一样好好地说着话

我向着那双微笑着的眼睛说道

「别哭啊」

你为何哭泣?

是什么让你感到如此悲伤?(Wow wow wow)

你为何哭泣?

只有这份爱不能被好好守护吗?(宝贝)

你为何哭泣?

这时候的我该说些什么比较好呢?(Wow wow wow)

我很在乎你

恋人哟 请告诉我吧 你为何哭泣?

这并不重要

如果可以的话 我只想说和我无关来逃避

我明白一切

面对行将崩溃的你 我无法弃置不顾

这份感情的防线到底是什么呢?

与其不断擦拭眼泪不如听我一言

「笑一笑!」

你该如何是好?

你想从我这里寻求到什么?(Wow wow wow)

你该如何是好?

难道你是不需要任何安慰的吗?(宝贝)

你该如何是好?

询问原因也只是徒劳(Wow wow wow)

我想你是对的

只有你能明白 你该如何是好?

「何为真实?」「何为虚假?」

「谁都无法判别」「只有自己能够区分」

「心有灵犀的事」「是很难做到的啊」

「将心中的吉他」「奋力弹奏鸣响」

明明直到刚才为止 都还在像往常一样好好地说着话

我向着那双微笑着的眼睛说道

「别哭啊」

你为何哭泣?

是什么让你感到如此悲伤?(Wow wow wow)

你为何哭泣?

只有这份爱不能被好好守护吗?(宝贝)

你为何哭泣?

这时候的我该说些什么比较好呢?(Wow wow wow)

我很在乎你

恋人哟 请告诉我吧 你为何哭泣?

你为何哭泣?(Wow wow wow)

我为你痴狂

请让我明白 你为何哭泣?

评论